-
1 излучение неба
1) Engineering: sky emission2) Construction: sky radiation -
2 излучение неба
neng. Himmelsstrahlung -
3 излучение неба
-
4 излучение неба
Russian-English dictionary of telecommunications > излучение неба
-
5 излучение неба
neng. rayonnement du ciel -
6 излучение неба
-
7 излучение неба
-
8 излучение неба
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > излучение неба
-
9 рассеянное излучение неба
Construction: diffuse irradianceУниверсальный русско-английский словарь > рассеянное излучение неба
-
10 сумеречное излучение неба
Makarov: twilight emissionУниверсальный русско-английский словарь > сумеречное излучение неба
-
11 рассеянное излучение неба
adjconstruct. diffuse HimmelsstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > рассеянное излучение неба
-
12 сумеречное излучение неба
Русско-английский физический словарь > сумеречное излучение неба
-
13 шумовое излучение неба
• šum oblohy -
14 излучение
с.1) radiation, emission2) ( частицы) rays•излучение жёстких фотонов при столкновениях быстрых электронов с атомом — emission of high-energy photons due to collisions of fast electrons with neutral atom
защищённый от излучения — ray-proof; radiation-protected
индуцировать излучение — induce radiation, stimulate radiation, induce emission of radiation
канализировать излучение — channel radiation, guide radiation
подвергать воздействию излучения — expose to radiation, irradiate
- активирующее излучениепрозрачный проницаемый для излучения — transparent to radiation, radiation-transparent
- актиничное излучение
- акустическое излучение
- альбедное рентгеновское излучение
- анизотропное излучение
- аннигиляционное излучение
- аннигиляционное космическое излучение
- аномальное излучение
- асимметричное двухконусное излучение Вавилова - Черенкова
- атмосферное излучение
- безопасное излучение
- белое излучение
- бесстолкновительное излучение
- бетатронное излучение
- ближнее инфракрасное излучение
- ближнее ультрафиолетовое излучение
- боковое излучение
- бриллюэновское излучение
- вертикально поляризованное излучение
- верхнегибридное излучение
- видимое излучение
- видимое температурное излучение
- видимое тепловое излучение
- виртуальное излучение
- внегалактическое излучение
- внегалактическое рентгеновское излучение
- внеземное излучение
- внешнее излучение
- внешнее тормозное излучение
- внутреннее тормозное излучение
- возбуждающее излучение
- вредное излучение
- всенаправленное излучение
- встречное излучение
- вторичное излучение
- вторичное космическое излучение
- вторичное рентгеновское излучение
- вынужденное дипольное излучение
- вынужденное излучение
- вынужденное тормозное излучение
- вынуждённое циклотронное излучение
- вырожденное излучение
- вырожденное параметрическое излучение
- высокоинтенсивное излучение
- высокочастотное излучение межзвёздного дейтерия
- высокочастотное излучение
- галактическое излучение
- галактическое рентгеновское излучение
- гармоническое излучение
- гетерогенное излучение
- гомогенное излучение
- горизонтально поляризованное излучение
- гравитационное излучение
- далёкое инфракрасное излучение
- далёкое ультрафиолетовое излучение
- двухфотонное аннигиляционное излучение
- двухфотонное излучение
- деградированное излучение
- дециметровое излучение Солнца
- джозефсоновское излучение
- дипольное излучение
- дифрагированное излучение
- дифракционное излучение
- диффузное излучение
- диффузное рентгеновское излучение
- длинноволновое излучение
- естественное излучение
- жёсткое излучение
- жёсткое рентгеновское излучение
- запаздывающее излучение
- запертое излучение
- запрещённое излучение
- захватное излучение
- звёздное излучение
- звёздообразующее излучение
- земное излучение
- зондирующее излучение
- избирательное излучение
- избыточное излучение
- изгибное излучение
- излучение абсолютно чёрного тела
- излучение альфа-частиц
- излучение антенны
- излучение атома
- излучение атомного ядра
- излучение большой энергии
- излучение в дальней зоне
- излучение в оптическом диапазоне
- излучение в полости
- излучение в результате К-захвата
- излучение в свободном пространстве
- излучение в узком пучке
- излучение Вавилова - Черенкова
- излучение векторного бозона
- излучение волн
- излучение высокой энергии
- излучение газов
- излучение гармонических волн
- излучение гетеродина
- излучение глюонов
- излучение горячей водородной плазмы
- излучение горячей плазмы
- излучение движущегося точечного заряда
- излучение долгоживущих изотопов
- излучение заряженных частиц
- излучение звука
- излучение квазиклассического электрона в атомном потенциале
- излучение квантов
- излучение квантовой системы
- излучение комбинационной частоты
- излучение короткоживущих изотопов
- излучение короткопробежных частиц
- излучение Кумахова
- излучение лёгких примесей
- излучение малой интенсивности
- излучение малой энергии
- излучение молекулы
- излучение монополя
- излучение мультиполя
- излучение на второй гармонике
- излучение на высших гармониках
- излучение накачки
- излучение неба
- излучение незаряженных частиц
- излучение нейтронов
- излучение нерелятивистских частиц
- излучение низкой энергии
- излучение облаков частиц
- излучение околосолнечной пыли
- излучение оптически толстой плазмы
- излучение оптически тонкой плазмы
- излучение пиона
- излучение плазмы
- излучение при диэлектронной рекомбинации
- излучение при каналировании заряженных частиц
- излучение при перезарядке
- излучение при свободно-свободном переходе
- излучение при столкновении
- излучение примесей
- излучение произвольно движущегося заряда
- излучение пульсаров
- излучение радиоволн
- излучение распада
- излучение реактора
- излучение с непрерывным спектром
- излучение света
- излучение серого тела
- излучение Солнца в далёкой ультрафиолетовой области
- излучение средней интенсивности
- излучение термоядерной плазмы
- излучение туманности
- излучение тяжёлых примесей
- излучение ультрарелятивистских частиц
- излучение урана
- излучение фотона
- излучение фотосферы
- излучение Хокинга
- излучение частиц в ускорителях
- излучение частицы
- излучение Черенкова - Вавилова
- излучение Черенкова
- излучение чёрного тела
- излучение электрона
- излучение электронной пары ядром
- излучение электронной пары
- излучение электронов
- излучение энергии
- излучение, рассеянное на межпланетных частицах
- излучение, рассеянное на электронах
- излучение, сопровождающее захват
- излучение, сопровождающее распад
- изотропное излучение
- ИК излучение
- импульсное излучение
- импульсно-периодическое излучение
- индуцированное излучение
- индуцированное черенковское излучение
- интегральное излучение
- интенсивное излучение
- инфракрасное излучение Солнца
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- испускаемое излучение
- исходящее излучение
- канализируемое излучение
- каскадное излучение
- квадрупольное излучение
- квазимонохроматическое излучение
- квантованное электромагнитное излучение
- квантовое излучение
- КНЧ излучение
- когерентное излучение
- когерентное черенковское излучение
- коллективное излучение
- коллективное черенковское излучение
- коллимированное излучение
- комбинационное излучение
- кооперативное излучение
- коротковолновое излучение Солнца
- коротковолновое излучение
- корпускулярное излучение плазмы
- корпускулярное излучение Солнца
- корпускулярное излучение
- косвенно ионизирующее излучение
- космическое излучение на уровне моря
- космическое излучение
- космическое рентгеновское излучение
- космологическое излучение
- краевое излучение
- краевое спонтанное рекомбинационное излучение
- лавинное излучение
- лавинообразное излучение фотонов
- лазерное излучение
- лаймановское излучение
- линейно поляризованное излучение
- линейчатое излучение
- линейчатое космическое излучение
- линейчатое рентгеновское излучение
- люминесцентное излучение
- магнитное дипольное излучение
- магнитное излучение
- магнитное квадрупольное излучение
- магнитное мультипольное излучение
- магнитодрейфовое излучение
- магнитотормозное излучение
- мазерное излучение
- мгновенное излучение
- межзвёздное излучение
- мезонное излучение
- мезорентгеновское излучение
- мёссбауэровское излучение
- мешающее излучение
- микроволновое излучение
- микроволновое фоновое излучение
- многомодовое излучение
- модулированное излучение
- монопольное излучение
- монохроматическое излучение
- моноэнергетическое излучение
- мощное излучение
- мультипольное излучение
- мягкое излучение
- мягкое рентгеновское излучение
- наблюдаемое излучение
- направленное излучение
- невидимое излучение
- невырожденное параметрическое излучение
- неионизирующее излучение
- нейтринное излучение
- нейтронное излучение
- некогерентное излучение
- немонохроматическое излучение
- немоноэнергетическое излучение
- ненаправленное излучение
- неполяризованное излучение
- непосредственно ионизирующее излучение
- непрерывное излучение
- непрерывное рентгеновское излучение
- непрерывное тормозное излучение
- нетепловое излучение
- нижнегибридное излучение
- низкочастотное излучение
- обратное излучение
- обратное тормозное излучение
- общее галактическое излучение
- общее излучение галактики
- объёмное излучение
- одномодовое излучение
- однофотонное аннигиляционное излучение
- одночастичное излучение
- одночастичное черенковское излучение
- одночастотное излучение
- октупольное излучение
- ондуляторное излучение
- опасное излучение
- оптическое излучение
- ослабленное излучение
- остаточное излучение
- отражённое излучение
- отфильтрованное излучение
- падающее излучение
- паразитное излучение
- параметрическое излучение
- первичное излучение
- первичное космическое излучение
- первичное рентгеновское излучение
- переходное излучение
- периодическое излучение
- пленённое излучение
- плоскополяризованное излучение
- поверхностное излучение
- поглощённое излучение
- позитронное излучение
- полихроматическое излучение
- полиэнергетическое излучение
- поляризационное излучение
- поляризованное излучение
- поршневое излучение
- последовательное излучение
- постньютоновское излучение
- почти монохроматическое излучение
- проникающее излучение
- протонное излучение
- прямое излучение
- равновесное излучение
- радиоактивное излучение
- радиоволновое излучение
- радиочастотное излучение
- рассеянное излучение
- резонансное излучение
- рекомбинационное излучение
- реликтовое излучение Вселенной
- реликтовое излучение
- реликтовое электромагнитное излучение
- релятивистское излучение
- релятивистское тормозное излучение при электрон-электронных столкновениях
- рентгеновское излучение мезоатомов
- рентгеновское излучение с непрерывным спектром
- рентгеновское излучение Солнца
- рентгеновское излучение
- рентгеновское излучение, сопровождающее К-захват
- рэлеевское излучение
- самоиндуцированное излучение
- самопроизвольное излучение
- сверхвысокочастное излучение
- сверхжёсткое излучение
- световое излучение
- СВЧ излучение
- селективное излучение
- сенсибилизированное излучение
- серое излучение
- сильно ионизирующее излучение
- синхротронное излучение
- слабое излучение
- сложное излучение
- смешанное излучение
- собственное излучение
- солнечное излучение
- солнечное корпускулярное излучение
- солнечное линейчатое излучение
- солнечное рентгеновское излучение
- солнечное фотосферное излучение
- сопутствующее излучение
- сопутствующее корпускулярное излучение
- спектральное излучение
- спектрально-непрерывное излучение
- спектрально-непрерывное рентгеновское излучение
- спиновое излучение
- сплошное рентгеновское излучение
- спокойное тепловое излучение
- спонтанное дипольное излучение
- спонтанное излучение
- средневолновое излучение
- среднее инфракрасное излучение
- стабильное излучение
- стандартное излучение МКО
- стационарное излучение
- стимулированное излучение
- сумеречное излучение неба
- суммарное излучение
- сферически симметричное излучение
- сфокусированное излучение
- температурное излучение
- тепловое излучение
- томсоновское излучение
- тормозное излучение большой энергии
- тормозное излучение в кулоновском поле
- тормозное излучение в магнитном поле
- тормозное излучение при электрон-атомном столкновении
- тормозное излучение при электрон-ионном столкновении
- тормозное излучение при электрон-электронном столкновении
- тормозное излучение
- тормозное рентгеновское излучение
- тороидное дипольное излучение
- трёхфотонное аннигиляционное излучение
- туннельное излучение
- ударное излучение
- узкополосное излучение
- ультразвуковое излучение
- ультрамягкое рентгеновское излучение
- ультранизкочастотное излучение
- ультрафиолетовое излучение Солнца
- ультрафиолетовое излучение
- усиленное излучение
- усиленное спонтанное излучение
- флуоресцентное излучение
- флуоресцентное рентгеновское излучение
- фоновое излучение
- фосфоресцентное излучение
- фотонное излучение
- фоторекомбинационное излучение
- характеристическое излучение
- характеристическое рентгеновское излучение
- цветное черенковское излучение
- циклотронное излучение
- циркулярно поляризованное излучение
- частично когерентное излучение
- черенковское излучение
- чёрное излучение
- четырёхфотонное параметрическое излучение
- широкополосное излучение
- электрическое дипольное излучение
- электрическое квадрупольное излучение
- электромагнитное излучение
- электронное излучение
- эллиптически поляризованное излучение
- ядерное излучение -
15 излучение
1. radiation2. radiance -
16 излучение
излучение с. Abstrahlung f; Ausfluß m; Auslösen n; Auslösung f; Aussendung f; Ausstrahlung f; Emission f; Radiation f; Strahlung f; Strahlungsemission f; Verstrahlung fизлучение с. абсолютно чёрного тела физ. Hohlraumstrahlung f; Schwarzkörperstrahlung f; schwarze Strahlung fизлучение с. Вавилова-Черенкова Cerenkov-Strahlung f; Tscherenkow-Wawilow-Strahlung f; Wawilow-Tscherenkow-Strahlung fизлучение с. невидимой части спектра Strahlung f im unsichtbaren Spektralbereich; unsichtbare Strahlung fизлучение с. тепла Wärmeabstrahlung f; Wärmeausstrahlung f; Wärmestrahlung f; thermische Strahlung fизлучение с. Черенкова-Вавилова Cerenkov-Strahlung f; Tscherenkow-Wawilow-Strahlung f; Wawilow-Tscherenkow-Strahlung f -
17 излучение
с.radiazione f (см. тж радиация); irraggiamento m; emissione f; raggi m pl- активирующее излучение
- актиничное излучение
- акустическое излучение
- излучение альфа-частиц
- анизотропное излучение
- аннигиляционное излучение
- атмосферное излучение
- атомное излучение
- излучение бета-частиц
- излучение большой энергии
- бриллюэновское излучение
- излучение Вавилова - Черенкова
- излучение в диапазоне радиочастот
- видимое излучение
- излучение внеземного происхождения
- внешнее тормозное излучение
- внутреннее тормозное излучение
- возбуждающее излучение
- возбуждённое излучение
- волновое излучение
- излучение в оптическом диапазоне
- восстанавливающее излучение
- вредное излучение
- всенаправленное излучение
- вторичное излучение
- вынужденное излучение
- излучение высокой энергии
- высокомощное излучение
- излучение Галактики
- излучение гамма-частиц
- гетерогенное излучение
- гомогенное излучение
- двухцветное излучение
- деградировавшее излучение
- дипольное излучение
- диффузное излучение
- долгоживущее излучение
- жёсткое излучение
- запаздывающее излучение
- излучение заряженных частиц
- захватное излучение
- излучение звёзд
- излучение звуковых волн
- земное излучение
- зондирующее излучение
- избирательное излучение
- изотропное излучение
- импульсное излучение
- индуцированное излучение
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- ионное излучение
- излучение ионов
- излучение источника
- канализированное излучение
- каскадное излучение
- квадрупольное излучение
- квантовое излучение
- когерентное излучение
- коротковолновое излучение
- короткоживущее излучение
- корпускулярное излучение
- космическое излучение
- лазерное излучение
- магнитное излучение
- мазерное излучение
- излучение малой энергии
- мгновенное излучение
- излучение мезоатомов
- многомодовое излучение
- молекулярное излучение
- монохроматическое излучение
- моноэнергетическое излучение
- мультипольное излучение
- мягкое излучение
- излучение накачки
- направленное излучение
- невидимое излучение
- нейтронное излучение
- излучение нейтронов
- немоноэнергетическое излучение
- ненаправленное излучение
- непрерывное излучение
- излучение низкой энергии
- излучение ночного неба
- ночное излучение
- одномодовое излучение
- однонаправленное излучение
- одночастотное излучение
- опорное излучение
- оптическое излучение
- остаточное излучение
- отражённое излучение
- падающее излучение
- паразитное излучение
- первичное излучение
- переходное излучение
- периодическое излучение
- излучение плазмы
- излучение пламени
- побочное излучение
- полихроматическое излучение
- полиэнергетическое излучение
- поляризованное излучение
- прерывистое излучение
- проникающее излучение
- пространственное излучение
- протонное излучение
- протонов излучение
- прямое излучение
- равномерное излучение
- радиоактивное излучение
- излучение радиоволн
- радиочастотное излучение
- рассеянное излучение
- резонансное излучение
- рекомбинационное излучение
- реконструирующее излучение
- рентгеновское излучение
- самопроизвольное излучение
- излучение света
- световое излучение
- селективное излучение
- излучение серого тела
- синхротронное излучение
- сложное излучение
- смешанное излучение
- излучение с непрерывным спектром
- солнечное излучение
- спектральное излучение
- спонтанное излучение
- стимулированное излучение
- суммарное излучение
- сфокусированное излучение
- температурное излучение
- тепловое излучение
- тормозное излучение
- ультразвуковое излучение
- ультрафиолетовое излучение
- флюоресцентное излучение
- фоновое излучение
- фотонное излучение
- характеристическое излучение
- черенковское излучение
- излучение чёрного тела
- широкополосное излучение
- экспонирующее излучение
- электромагнитное излучение
- электронное излучение
- излучение энергии
- ядерное излучение -
18 излучение фона
Русско-английский военно-политический словарь > излучение фона
-
19 излучение ясного неба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > излучение ясного неба
-
20 излучение ясного неба
Англо-русский словарь технических терминов > излучение ясного неба
См. также в других словарях:
излучение неба — dangaus spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sky radiation vok. Himmelsstrahlung, f rus. излучение неба, n; радиация неба, f pranc. rayonnement du ciel, m … Fizikos terminų žodynas
Диффузное излучение неба — это солнечное излучение, достигающее земной поверхности после того, как оно было рассеяно на молекулах или твёрдых частицах в атмосфере. Из всего излучения Солнца, рассеивающегося в атмосфере (около 25% от падающего излучения, когда Солнце… … Википедия
Излучение микроволновое фоновое — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формировани … Википедия
радиация неба — dangaus spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sky radiation vok. Himmelsstrahlung, f rus. излучение неба, n; радиация неба, f pranc. rayonnement du ciel, m … Fizikos terminų žodynas
ФОНОВОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — эл. магн. излучение Вселенной, не искажённое ближайшими источниками (атмосферой Земли, излучением Галактикой т. п.). Именно Ф. к. и. должны были бы воспринимать приборы с широким полем зрения, вынесенные в пространство между галактиками. К… … Физическая энциклопедия
ИНФРАКРАСНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (ИК излучение, ИК лучи), электромагнитное излучение, занимающее спектр. область между красным концом видимого излучения (с длиной волны l»0,74 мкм) и KB радиоизлучением (l=1 2 мм). ИК область спектра обычно условно разделяют на ближнюю (0,74 2,5… … Физическая энциклопедия
Космическое микроволновое фоновое излучение — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формировани … Википедия
Микроволновое фоновое излучение — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формировани … Википедия
РЕЛИКТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — одна из составляющих общего фона косм. эл. магн. излучения. Р. и. равномерно распределено по небесной сфере и по интенсивности соответствует тепловому излучению абсолютно чёрного I тела при темп ре ок. 3 К, обнаружено амер. учёными А. Пензиасом и … Физическая энциклопедия
Реликтовое излучение — электромагнитное излучение, заполняющее наблюдаемую часть Вселенной (См. Вселенная). Р. и. существовало уже на ранних стадиях расширения Вселенной и играло важную роль в её эволюции; является уникальным источником информации о её прошлом … Большая советская энциклопедия
Свечение ночного неба — свечение ясного неба ночью. С. н. н. складывается из атмосферной и внеатмосферной составляющих. Основные компоненты атмосферной составляющей С. н. н.: собственное свечение верхней атмосферы (см. Свечение атмосферы) и рассеянный… … Большая советская энциклопедия
